Atomic vs. immutable Linux: Why choose one when these nine distros offer both?

If immutable and atomic distributions are the path forward for Linux, how do you choose? Maybe you don't have to. I break it all down.