Amazon and Microsoft want to go big on data centres, but the power grid can't support them

Power shortages in Ireland threaten to scupper plans by cloud giants AWS, Equinix and Microsoft to expand their data center footprints.