Drahi may have to chart a new course if he is to win Eutelsat

French billionaire’s stalking of satellite operator raises speculation over debt-funded industry consolidation