Young spend three times more on housing than grandparents

Young people are paying more to live in less space than previous generations, a think-tank says.