US fines ship operator over illegal discharge

Ship caught out following routine port state control ballast water examination.