How can a brand ever belong in China?

Numerous international brands have come unstuck in the past couple of years with their messaging in China because they are failing to do their homework – and then they do it over again, says a leading creative.