Ulta Beauty sales accelerate amid online growth

Store traffic also drove the retail chain’s quarterly sales higher