UK retailers hit by weak sales growth in festive season

January sees annual rise of 2.2%, up from a flat reading in December