Subway rival bets hot sandwiches will sell in UK’s ‘cold and rain’

US chain Jersey Mike’s embarks on ambitious expansion plan despite struggling hospitality sector