John Lewis cuts staff bonuses to lowest in 65 years

Chairman says department store chain’s employees increasingly face choice between bonus payouts or pensions