Douglas warning on weak demand fuels 22% plunge in beauty retailer’s shares

German group points to global trade tensions exacerbating hit to sales and profits