McMenamins crafts a unique restaurant empire in the Pacific Northwest

The family business has gone from an Irish pub vibe to a network of eclectic venues.