Train catches fire causing 'significant disruption' to commuters