How to help co-worker grieving death of loved one

When a colleague loses a family member, most people feel at a loss as to how to respond.