Why are energy prices soaring?

The perfect storm of long and short-term factors driving the energy crunch.