Price of average home falls by £14,000 in a year

House prices fell at their fastest annual rate in 14 years in August, according to the Halifax building society.