Mortgage rate pain for first-time buyers

Higher rates mean that some people are putting off buying a home or renewing mortgages.