'I don't want to buy a £4 coffee just so I can use the loo'

Should cafés let people who don't buy anything use their toilets?