House prices at new high but pace of growth slows

Prices are rising slowly in London, but more rapidly in Wales and south-west England, the Halifax says.