Syneos boosts data offering with RxDataScience deal

The acquisition adds analytics expertise to an organization already steeped in it.