Universities recoil at Brexit-backing MP’s request for names

Tory accused of making ‘sinister’ inquiry for material freely available online