The Tories’ Brexit centrepiece is an election campaign mis-step

British voters care about the health service and immigration over Europe