TfL demands £1bn from carmakers over allegedly unpaid Ulez charges

London transport authority claims leading manufacturers misled authorities over diesel emissions