May weighs third Brexit vote despite Speaker’s ruling

Brexit secretary insists prime minister’s plan remains ‘the only deal on the table’