GRU revelations shatter spies’ code of silence

West ratchets up pressure amid determination to expose Moscow intelligence agency