Election 2017: What's going on with the Remain vote?

Polls show the nation as divided as ever over Brexit, so why doesn't it show in party support?