Confusion and inertia block progress over tower fire safety

Thousands still live in unsafe buildings a year after Grenfell