Commuters told to avoid Waterloo for second day after derailment

Incident comes as many of the station’s platforms are closed for upgrades