Brexit timetable under pressure with EU rejection of backstop plans