Glencore’s trading arm on course for another record year

Swiss-based group’s marketing division expects earnings to exceed $2.2bn-$3.2bn guidance range