Anglo American to buy back $1bn of shares after record first half

Miner set to return $4.1bn to investors as soaring commodity prices deliver windfall