Barb extends measurement to YouTube watched via TV

Barb is set to report YouTube views on TV from Q3 this year.