Complaint numbers rocketing to record highs

Legal ombudsman figures likely to exceed worst-case projections for the current year.