Who feels the pain from the bond sell-off?

With prices plunging and yields at decade highs, these are the parts of the financial system that could come under strain