Three ex-RSA Ireland executives punished for 'serious failings'