Applied Systems buys Relay Software in Ireland

Firm strikes deal with private equity house.