Xbox xCloud: How does Game Pass streaming work?

Microsoft's game streaming service is set to launch in beta - including in the UK and US.