Who will the driverless car crash into? This cartoony simulator answers some truly horrible questions