Uber investigates sexual harassment claims, will fire 'anyone who behaves this way'