Tablet sales are still in decline, but Apple's latest iPad is showing the way forward

While tablet shipments are falling for almost all of its competitors, the Cupertino giant is still recording growth.