Subtitling systems contain 'widespread' security threat

Four popular media players are vulnerable to attack because of flaws, a security firm warns.