Slack's new lists feature brings project management to its app