Poor security let hackers access 40 million voters' details

The UK data watchdog says weak passwords and unpatched software were responsible for the hack.