Kevin Esvelt could kill malaria – but he's not sure if he should