How to find your followers and friends on Mastodon

People leaving Twitter for Mastodon may find it harder to find friends and followers there. Here's what you need to know to simplify the process.