How to build a better voting system that resists hacking

Election security and vote hacking are a hot topic. But how serious is this threat and what can be done?