Grammarly fixes gaping security hole that would let snoopers read your words