Glitch in YouTube's tool for tracking obscene comments

A system for flagging indecent comments on children's videos was compromised by a serious glitch.