Game of Throne's Natalie Dormer on why she joined the cast of Mass Effect: Andromeda