Fantastic Beasts and Where to Find Them review: sometimes plotless but still magical